ALPINRESORTS.com

Sommaire

  • 1. Généralités concernant la protection des données personnelles

    ALPINRESORTS.com est soucieux de la sécurité lors de l'utilisation des données clients. Le propriétaire de la plateforme en ligne est 2beGROUP s.r.o., immatriculé au registre des sociétés 45 414 092, Kopčianska 14, 851 01 Bratislava, SK. L'interlocuteur pour tout renseignement relatif à la protection des données est le gérant Mag. Gunther Dillersberger.

    vers le haut

  • 2. Traitement des données clients

    Pour le traitement d'une réservation, ALPINRESORTS.com a besoin de données clients confidentielles : prénom, nom, adresse email, pays d'origine et indications relatives au paiement comme par exemple les informations de carte de crédit ou de compte bancaire. ALPINRESORTS.com utilise une connexion cryptée "SSL" (Secure Socket Layer) pour la saisie d'informations relatives aux cartes de crédit ou au compte bancaire, qui permet de créer une connexion sûre entre votre navigateur Internet et le système de réservation ALPINRESORTS.com.

    Prénom, nom et adresse email sont utilisés une fois l'inscription réussie par ALPINRESORTS.com pour le programme de code promotion. Le programme de code promotion donne aux utilisateurs d'ALPINRESORTS.com la possibilité d'obtenir des réductions grâce à un code promotion (avoirs). L'utilisateur inscrit a ici la possibilité de se désabonner en un clic seulement à ce programme de code promotion.

    vers le haut

  • 3. Transmission de données client personnelles à des prestataires pour l’exécution de la réservation

    Les données client suivantes sont transmises uniquement à des fins d'exécution de la réservation effectuée aux prestataires de service (magasins de Location de Ski, écoles de ski, bars Après-ski etc.). Prénom, nom, pays d'origine Les prestataires de services ont besoin de ces données client pour pouvoir remettre les produits réservés à la bonne personne ou bien pour identifier le client.

    vers le haut

  • 4. Cartes de crédit ou autres données relatives aux méthodes de paiement (coordonnées bancaires, PayPal, etc.)

    ALPINRESORTS.com travaille pour les méthodes de paiement en étroite collaboration avec la société SIX Group, qui connait un grand succès en Slovaquie et à l'international. ALPINRESORTS.com transmet les informations relatives aux cartes de crédit ou d'autres informations de paiement par connexion cryptée SSL à SIX group, qui se charge du reste de la transaction financière avec les instituts bancaires, en ligne, ou de cartes de crédit respectifs. Avec SIX Group, ALPINRESORTS.com a un partenaire de taille qui dispose de plus de 30 années d'expérience dans la transaction financière sans espèces.

    vers le haut

  • 5. Liens vers d’autres sites Internet

    ALPINRESORTS.com souhaite attirer l'attention sur le fait que les dispositions présentes relatives à la protection des données personnelles sont uniquement valables pour la plateforme en ligne ALPINRESORTS.com. Si vous surfez sur un site Web lié sur cette plateforme en ligne, les dispositions de protection des données personnelles en vigueur sur le site concerné seront alors applicables. ALPINRESORTS.com n'a aucune influence sur les dispositions relatives à la protection des données personnelles de sites Internet étrangers ou liés, même si l'équipe d'ALPINRESORTS.com accorde la plus haute importance au "sérieux" des sites Web liés.

    vers le haut

  • 6. Cookies

    Les cookies sont de petits fichiers de texte qui sont enregistrés localement dans la mémoire temporaire du navigateur Internet du visiteur du site. Les cookies permettent d'identifier le navigateur Internet. Ils servent principalement à faciliter l'utilisation d'ALPINRESORTS.com ou bien à la progression rapide d'un utilisateur/client lors d'une recherche ou d'une réservation. Les cookies ne donnent cependant en aucun cas accès à votre ordinateur, et ne livrent aucune information personnelle ou autre.

    vers le haut

  • 7. Etracker Webcontrolling, Google Analytics, Remarketing

    Ce site Web utilise Google Analytics, un outil d'analyse d’audience Internet de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise ce que l'on appelle des “Cookies”, des fichiers de texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations créées par le cookie relatives à l'utilisation que vous faites de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont transférées à un serveur de Google Inc aux Etats-Unis et y sont enregistrées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour rédiger des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres prestations de services liées à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet. Google transmettra le cas échéant ces informations à des tiers dans la mesure où cela est prescrit par la loi, ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google Inc. Google ne divulguera en aucun cas votre adresse IP avec d'autres données de Google Inc. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies grâce à un paramètre correspondant dans votre logiciel navigateur. En utilisant ce site Web vous déclarez être d'accord avec le traitement des données collectées à votre sujet par Google de la manière décrite ci-dessus, et êtes d'accord avec le but cité ci-dessus. Vous trouverez des détails dans l'aperçu relatif à la protection des données de Google.

    L'Add-on de désactivation pour les navigateurs de Google Analytics donne un plus grand contrôle au visiteur du site Web concernant les données de sites Web chargés, qui sont collectées par Google Analytics.

    • Les fournisseurs tiers, y compris Google, diffusent vos annonces sur des sites Web.
    • Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web.
    • Les internautes peuvent désactiver l'utilisation des cookies par Google via la page "Publicité et confidentialité". Vous pouvez également orienter les internautes qui souhaitent désactiver l'utilisation des cookies par un fournisseur tiers sur la page de désactivation de Network Advertising Initiative.

    Sur ce site Web, les données sont collectées et enregistrées de manière anonyme grâce aux technologies de la société etracker GmbH à des fins de marketing et d'optimisation. Un profil d'utilisation est alors créé à partir de ces données sous un pseudonyme. Des cookies peuvent pour cela être utilisés, qui collectent et enregistrent cependant les données exclusivement sous une forme pseudonyme. Les données ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web et aucun rapprochement ne sera fait avec les données du porteur du pseudonyme. La collecte et la sauvegarde de données peut être réfutée à tout moment pour l’avenir.

    Exclure de l'enregistrement des données etracker

    vers le haut

  • 8. Compétence juridictionnelle et lieu de juridiction

    Tout litige lié à, ou concernant la protection des données sur ALPINRESORTS.com, relèvera de la compétence exclusive des tribunaux nationaux de Slovaquie faisant application de la loi slovaquie. Toute responsabilité d’ALPINRESORTS.com.allant au delà d'une réservation est exclue.

    vers le haut

  • 9. Langue de négociations

    La langue de négociation de ces directives relatives à la protection des données est l'allemand. Toutes les traductions dans d'autres langues n’on qu’une valeur indicative pour nos clients. La version valable légalement est l'allemand.

    vers le haut

  • 10. Clause salvatrice

    Si des parties de ce contrat s'avéraient être ou devenaient caduques ou contestables, ou bien si le contrat était incomplet, la validité et l'applicabilité des autres dispositions ne s’en verrait pas influencée, et doivent être interprétées ou complétées de manière à ce que le but escompté soit atteint de manière la plus exacte possible.

    vers le haut

  • 11. Questions et suggestions

    Pour toute question et suggestion concernant le thème de la protection des données, veuillez vous adresser à Mag. Gunther Dillersberger (gd@alpinresorts.com), gérant de 2beGROUP s.r.o..

    vers le haut